RUSSIAN LEGAL TRANSLATION,  INTERPRETING & LEGAL WRITING SERVICEs

Provided by a certified English to Russian translator and lawyer.

Photo by Walter Aleman

About Me

Hello, my name is Dmitry Beschetny! My language translation and interpreting services help you communicate with confidence and precision. As a native Russian speaker with extensive experience in the English language and a certification for English to Russian translation, I produce written and interpreted content that promises accuracy.

With both a law degree, substantial practice in the legal field, and understanding of the differences of values, perceptions, and behaviors across cultures, I am an intercultural communication expert—a lawyer-linguist and judiciary interpreter who produces high-quality translations and delivers interpretations with accuracy that can only come from someone with ample legal experience. In business and legal settings, clarity is of the utmost importance. Whether you are negotiating a contract with Russian-speaking partners, translating confidential documents, communicating with Russian-speaking attorneys, notaries, tax advisers, authorities and private clients, or if you need assistance with legal writing, I am happy to provide expertise.

When it comes to legal writing and business documents, the original and the translated versions must be equivalent. I can provide advice on terminology, syntax, phraseology, and style to ensure both the English and Russian versions are the same, leaving no room for misinterpretation or error.

I come into play at pivotal moments in your life or career, whether it’s securing a job offer, work visa support, extraordinary ability visa, asylum, residence permit, citizenship, facilitating a major transaction, determining the outcome of legal proceedings, or any other situation where the precision of translation is paramount to success.

Place your trust in me – I guarantee flawless intercultural communication and stand by the excellence of my services, prioritizing quality, confidentiality, and realistic deadlines. Rest assured: my liability is backed by a reputable professional association. I go the extra mile for my clients, offering valuable insights on minimizing translation costs by streamlining source files and tailoring translations to specific needs. By providing service agreement templates for both incorporated entities and individuals, accepting payments in different currencies and jurisdictions, and ensuring a hassle-free experience, I steer clear of potential issues tied to subpar quality or inaccurately certified translations. Experience seamless collaboration with me – it’s easy, convenient, and reliable.

Services

Commercial Talks

Russian translation and interpreting in cross-border trade

Courtroom

Legal Translation Services & Court Interpreting

Government Relations

Government Translation Services

Commercial Talks

Russian translation and interpreting in cross-border trade

Courtroom

Legal Translation Services & Court Interpreting

Government Relations

Government Translation Services

Event Travel

Escorted Interpreting in Russia

Academic Research

Academic Legal Translating & Research

Immigration

Immigration and Citizenship Translation Services

Event Travel

Escorted Interpreting in Russia

Academic Research

Academic Legal Translating & Research

Immigration

Immigration and Citizenship Translation Services

CONTACT

Please reach out to me by phone, email, or the contact form! I will respond within 24 hours and no email address will be published.

Schedule a meeting:

Reach out by phone:

New York: +1 (929) 235-1205

Moscow: +7 (925) 999-30-35

ATA Profile

LinkedIn

Email

X (formerly Twitter)

Telegram

WhatsApp

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 20 files.
You may upload up to 256 MB. If you have additional files, we will follow up via email to acquire them.